Forum biznesowo pracowe
Czy chcesz zareagować na tę wiadomość? Zarejestruj się na forum za pomocą kilku kliknięć lub zaloguj się, aby kontynuować.

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

+6
Alberto
sowiet
iglot
opio
tymi
janek332
10 posters

Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by janek332 Wto Lut 08, 2022 10:58 am

Bardzo przypadkowo dowiedziałem się o stronie internetowej https://mpolska.eu/tlumaczenia-z-angielskiego-na-polski/ .

janek332
Szyszka Vip Ekspert, Wyżej w statusie na forum już się nie da:)
Szyszka Vip Ekspert, Wyżej w statusie na forum już się nie da:)

Liczba postów : 1082
Join date : 05/08/2020

Powrót do góry Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Re: Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by tymi Pon Mar 28, 2022 6:36 pm

Ogólnie tłumaczenia tego typu i z polskiego na angielski, mamy często. Posiadamy partnerów z UK, więc w naszej oficjalnej korespondencji potrzebne są dobrze przetłumaczone teksty, w tym potrzebujemy tłumaczeń technicznych. Je wszystkie wykonuje nam biuro tłumaczeń Interlang z Gdyni, które mogę zdecydowanie polecić. Są rzetelni, terminowo i profesjonalnie wykonują tłumaczenia.

tymi
Zagląda zagląda
Zagląda zagląda

Liczba postów : 69
Join date : 03/03/2022

Powrót do góry Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Re: Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by opio Pią Kwi 29, 2022 9:03 am

Pracujemy na arenie międzynarodowej, więc wykonanie takich tłumaczeń zlecamy praktycznie cały czas. Korzystamy z usług biura tłumaczeń Alkon w Warszawie, które doskonale sie spisuje. Oni znają sie na wykonywanej pracy, mają dobre ceny, tłumaczenia mają odpowiedni ton, są wykonane poprawnie gramatycznie, szybko. Jesteśmy zadowoleni z jakości usług tego biura.

opio
Zagląda zagląda
Zagląda zagląda

Liczba postów : 69
Join date : 06/04/2022

Powrót do góry Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Re: Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by iglot Sro Maj 25, 2022 1:56 pm

Angielski to bardzo przydatny język również w biznesie jak widać. Ja nie miałem jeszcze konieczności korzystać z wsparcia tłumacza, uczę się za to języka aby opanować komunikację w 100%. Zobaczcie na ofertę https://lincoln.edu.pl/online/ - w wygodny sposób można się uczyć angielskiego bez wychodzenia z domu, tylko za pomocą komputera.

iglot
Wpadam tu
Wpadam tu

Liczba postów : 34
Join date : 20/12/2021

Powrót do góry Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Re: Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by sowiet Pon Lip 25, 2022 4:24 pm

Dla mnie przede wszystkim właśnie tłumaczenia na dzień dzisiejszy są niezwykle ważne i jestem zdania, że jak najbardziej dobrze jest wiedzieć również która strategia tłumaczenia jest najbardziej właściwa. Polecam na pewno każdemu bardzo ciekawy wpis https://turbotlumaczenia.pl/blog/poznaj-techniki-strategie-i-procedury-tlumaczeniowe-jaka-jest-najpopularniejsza-strategia-tlumaczenia/ gdzie ten temat został bardzo fajnie opisany.

sowiet
Szyszka Vip Ekspert, Wyżej w statusie na forum już się nie da:)
Szyszka Vip Ekspert, Wyżej w statusie na forum już się nie da:)

Liczba postów : 1043
Join date : 24/03/2021

Powrót do góry Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Re: Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by Alberto Czw Paź 20, 2022 7:31 am

To bardzo ważne kwestie, więc warto zawsze podchodzić do tematu w sposób racjonalny. Ja czytałem na stronie https://gztlumaczenia.pl/tlumaczenia-uwierzytelnione-przysiegle/ więcej na temat tłumaczeń przysięgłych i zastanawiam się, jakie macie zdanie na temat takiego wsparcia. Mieliście okazje już z tego korzystać?

Alberto
Wyjadacz forumowy
Wyjadacz forumowy

Liczba postów : 232
Join date : 19/09/2022

Powrót do góry Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Re: Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by sowiet Czw Lis 24, 2022 3:34 pm

Kiedy faktycznie jeszcze jesteśmy w tematyce tłumaczeń to nie wiem czy zastanawialiście się nad tym kiedy faktycznie przyda nam się tłumaczenie dokumentów samochodowych z francuskiego. Od razu zachęcam was do zapoznania się z materiałem https://motovoyager.net/porady/tlumaczenia-dokumentow-samochodowych-na-francuski-sprawdz-kiedy-ich-potrzebujesz/ gdyż to tam świetnie na ten temat napisano.

sowiet
Szyszka Vip Ekspert, Wyżej w statusie na forum już się nie da:)
Szyszka Vip Ekspert, Wyżej w statusie na forum już się nie da:)

Liczba postów : 1043
Join date : 24/03/2021

Powrót do góry Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Re: Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by Krysia1 Czw Lis 24, 2022 6:33 pm

Jeśli chodzi o tłumaczenia z języka angielskiego to na pewno warto skorzystać z usług tłumaczy z tego biura https://tlumaczenia-gk.pl Znajdziesz bardzo atrakcyjną ofertę cenową i masz gwarancję szybkich terminów. Dla niech nie ma problemu z tłumaczeniami medycznymi, technicznymi czy umów.

Krysia1
Szyszka Vip Ekspert, Wyżej w statusie na forum już się nie da:)
Szyszka Vip Ekspert, Wyżej w statusie na forum już się nie da:)

Liczba postów : 435
Join date : 30/07/2022

Powrót do góry Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Re: Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by sowiet Sob Gru 03, 2022 11:04 am

Kiedy jeszcze nadal jesteśmy w temacie związanym z tłumaczeniami to ja jestem zdania, że bardzo istotną kwestią jest to aby wiedzieć również jak przetłumaczyć na angielski dokumentację medyczną. Bardzo fajnie o tym napisano w https://techno-senior.com/2022/10/25/jak-przetlumaczyc-na-angielski-dokumenty-medyczne/ i właśnie dlatego ja lubię czytać takie rzeczy.

sowiet
Szyszka Vip Ekspert, Wyżej w statusie na forum już się nie da:)
Szyszka Vip Ekspert, Wyżej w statusie na forum już się nie da:)

Liczba postów : 1043
Join date : 24/03/2021

Powrót do góry Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Re: Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by stamm.vernice Pon Mar 13, 2023 5:12 pm

Witam! Niedawno zaczęłam pisać swoją książkę i zaczynam zastanawiać się nad przetłumaczeniem jej na język angielsku. Czy możecie mi polecić kogoś, kto się tym zajmuje? Byłabym bardzo wdzięczna za pomoc.
_____________________
tłumaczenie książek
stamm.vernice
stamm.vernice
Świeżynka
Świeżynka

Liczba postów : 1
Join date : 13/03/2023

Powrót do góry Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Re: Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by fiołek Nie Lip 30, 2023 3:38 pm

Wiesz co, jeżeli masz problem z tłumaczeniami to myślę że całkiem sporo ciekawych wskazówek na ten temat można znaleźć na stronie tego portalu https://www.queenart.pl/profesjonalne-tlumaczenie-umow-polsko-angielskich-twoje-uslugi-tlumaczeniowe/ . Jest tam kilka ciekawych wskazówek w tym zakresie, więc myślę że nie będziesz rozczarowany.

fiołek
Wyjadacz forumowy
Wyjadacz forumowy

Liczba postów : 228
Join date : 21/02/2023

Powrót do góry Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Re: Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by Justyna Pią Lut 09, 2024 11:33 am

Jak poszukujecie specjalistów od tłumaczeń przysięgłych, to
warto zwrócić uwagę na firmę https://tlumacz-in.pl . Mój
znajomy z nimi współpracuje już od jakiegoś czasu i naprawdę jest zadowolony. Tłumaczenia są przeprowadzane bardzo starannie tak, aby zachować całkowity sens danego pisma.

Justyna
Wyjadacz forumowy
Wyjadacz forumowy

Liczba postów : 186
Join date : 01/03/2023

Powrót do góry Go down

Tłumaczenia z Angielskiego na Polski Empty Re: Tłumaczenia z Angielskiego na Polski

Pisanie by Sponsored content


Sponsored content


Powrót do góry Go down

Powrót do góry

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Nie możesz odpowiadać w tematach